Safety

SAFETY WARNINGS

English:

(!) WARNING(S)

1. Use common sense and extreme caution when stretching cords/straps.
2. Always wear protective eyewear when fastening and releasing products.
3. DO NOT stretch beyond 50% of unstretched length.
4. Hook should be firmly held and securely fastened.
5. When stretched, the cord/strap may rebound and snap back with considerable force.
6. Keep Away From Children.
7. Cord/Straps have potential to rebound with significant force, care should be taken that the face and other vulnerable body parts are kept away.
8. If hooks, cords, or straps show signs of wear - DO NOT USE.

Spanish:

(!) ADVERTENCIA(S)

1. Use el sentido común y extrema precaución al estirar cordones / correas.
2. Utilice siempre gafas protectoras al sujetar y soltar productos.
3. NO se estire más allá del 50% de la longitud sin estirar.
4. El gancho debe sujetarse firmemente y sujetarse de forma segura.
5. Cuando se estira, el cordón / correa puede rebotar y retroceder con una fuerza considerable.
6. Aléjate de los niños.
7. El cordón / las correas tienen el potencial de rebotar con una fuerza significativa, se debe tener cuidado de que la cara y otras partes vulnerables del cuerpo se mantengan alejadas.
8. Si los ganchos, cables o correas muestran signos de desgaste, NO LOS USE.

French:

(!) AVERTISSEMENT:

1. Faites preuve de bon sens et d'une extrême prudence lorsque vous étirez les cordons/sangles.
2. Portez toujours des lunettes de protection lors de la fixation et de la libération des produits.
3. NE PAS étirer au-delà de 50 % de la longueur non étirée.
4. Le crochet doit être fermement maintenu et solidement fixé.
5. Lorsqu'il est étiré, le cordon/la sangle peut rebondir et se rétracter avec une force considérable.
6. Garder loin des enfants.
7. Le cordon/les sangles ont le potentiel de rebondir avec une force importante, il faut veiller à ce que le visage et les autres parties du corps vulnérables soient tenus à l'écart.
8. Si les crochets, les cordons ou les sangles montrent des signes d'usure - NE PAS UTILISER.

 

California Prop 65 Warnings

(!) WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov 

(!) ADVERTENCIA: Cancer y dano reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov

(!) AVERTISSEMENT: Canerogene et nuisibles aux organes reproducteurs - www.P65Warnings.ca.gov